Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CCA
Russian translation:
Comprehensive Cardiac Analysis
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Jan 21, 2018 03:40
6 yrs ago
English term
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
CCA
English to Russian
Medical
Medical: Cardiology
КТ
Heat Rate
If ECG strip is loaded to CCA, the HR value is the mean HR during scan.
If the ECG is not loaded, the HR is taken from the DICOM information and it is the initial HR before the scan.
Cardiac Output
If ECG strip is loaded to CCA, the HR value is the mean HR during scan.
If the ECG is not loaded, the HR is taken from the DICOM information and it is the initial HR before the scan.
Cardiac Output
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Comprehensive Cardiac Analysis |
Maksym Nevzorov
|
| 2 | canonical correlation analysis |
Igor Boyko
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Maksym Nevzorov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Good translation needs good research
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
79
Selected
Comprehensive Cardiac Analysis
Судя по обрывкам контекста, которые удалось добыть в google, это название программного обеспечения Philips. Вероятно, стоит оставлять без перевода. Если очень надо перевести, предлагаю вариант "Комплексный кардиологический анализ".
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:4hsz-RZ...
Comprehensive Cardiac Analysis (version 2.1)
FAQ
CT Clinical Applications Group
...
Q31: Can the Vessel Tree be saved and sent to CCTA?
A31: Yes and in CCTA the Vessel Tree can be saved and loaded to CCA.
DICOM Conformance Statement - Philips InCenter
https://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we...
Jan 25, 2016 - 2) Only the Comprehensive Cardiac Analysis (CCA) and Cardiac Viewer (CV) packages are able to fuse CT & PET/NM Data, but no creation. ..... Heart Rate. 0018,1088 IS. ANAP. COPY. -. Series Instance UID. 0020,000E UI. VNAP. COPY. -. Series Number. 0020,0011 IS. VNAP. COPY. -. Units. 0054,1001 ...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:4hsz-RZ...
Comprehensive Cardiac Analysis (version 2.1)
FAQ
CT Clinical Applications Group
...
Q31: Can the Vessel Tree be saved and sent to CCTA?
A31: Yes and in CCTA the Vessel Tree can be saved and loaded to CCA.
DICOM Conformance Statement - Philips InCenter
https://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we...
Jan 25, 2016 - 2) Only the Comprehensive Cardiac Analysis (CCA) and Cardiac Viewer (CV) packages are able to fuse CT & PET/NM Data, but no creation. ..... Heart Rate. 0018,1088 IS. ANAP. COPY. -. Series Instance UID. 0020,000E UI. VNAP. COPY. -. Series Number. 0020,0011 IS. VNAP. COPY. -. Units. 0054,1001 ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Максиме, красно дякую!"
4 hrs
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
19
canonical correlation analysis
Цитата:
In this paper, respiration rate has been extracted from ECG. We purpose a novel combination of ***Canonical Correlation Analysis (CCA)*** and Ensemble Empirical Mode Decomposition (EEMD) in order to remove the artifacts, and we have estimated the respiratory rate from the denoised ECG by creating the envelope of the ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 час (2018-01-21 08:17:36 GMT)
--------------------------------------------------
Версия
In this paper, respiration rate has been extracted from ECG. We purpose a novel combination of ***Canonical Correlation Analysis (CCA)*** and Ensemble Empirical Mode Decomposition (EEMD) in order to remove the artifacts, and we have estimated the respiratory rate from the denoised ECG by creating the envelope of the ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 час (2018-01-21 08:17:36 GMT)
--------------------------------------------------
Версия
Something went wrong...