Mar 31, 2018 10:43
6 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
tetra PnB
English to Russian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
It has been evaluated with multiple binders in full paint formulation.
Both acrylic and styrene acrylic, it has a fast hardness development.
It is listed as HAP and ass such does not meet GS-11 standards.
XUS40783.00 is a low-odor coalescing agent. It is a tetra PnB and will be listed as SVOC.
It passes the 28-day indoor emission test as per French Law Decree 321/2011.
It has been evaluated in full paint formulations with all acrylics, styrene acrylics, and it is suitable for the Indian market as non-HAP.
Both acrylic and styrene acrylic, it has a fast hardness development.
It is listed as HAP and ass such does not meet GS-11 standards.
XUS40783.00 is a low-odor coalescing agent. It is a tetra PnB and will be listed as SVOC.
It passes the 28-day indoor emission test as per French Law Decree 321/2011.
It has been evaluated in full paint formulations with all acrylics, styrene acrylics, and it is suitable for the Indian market as non-HAP.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | н-бутиловый эфир тетрапропиленгликоля (тетра-PnB) |
Leila Usmanova
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
н-бутиловый эфир тетрапропиленгликоля (тетра-PnB)
https://www.dow.com/assets/attachments/business/pcm/dowanol/...
Propylene Glycol n-Butyl Ether
PnB = пропиленгликоля н-бутиловый эфир
Соответственно tetra pnb - это н-бултиловый эфир тетрапропиленгликоля
Propylene Glycol n-Butyl Ether
PnB = пропиленгликоля н-бутиловый эфир
Соответственно tetra pnb - это н-бултиловый эфир тетрапропиленгликоля
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...