Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
design thinking
Portuguese translation:
design thinking
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-09-03 12:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 31, 2018 00:43
5 yrs ago
15 viewers *
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
design thinking
English to Portuguese
Bus/Financial
Marketing / Market Research
design
Strathclyde Business School :
BA Hons - International Business
Entrepreneurship; Marketing; Design Thinking
http://www.innovationglobalnetwork.com/professional/AlrickPa...
BA Hons - International Business
Entrepreneurship; Marketing; Design Thinking
http://www.innovationglobalnetwork.com/professional/AlrickPa...
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +8 | design thinking |
Vivian Saboia
|
| 5 | filosofia do design |
Nick Taylor
|
| 3 | cultura de projetos / mentalidade voltada a projetos |
Mario Freitas
|
Change log
Aug 31, 2018 12:35: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+8
19 mins
Vivian Saboia
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Publishing Translation Services
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
design thinking
Não traduziria...manteria em inglês, pois a expressão já é muito utilizada dessa forma em Português.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!!"
1 hr
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
359
cultura de projetos / mentalidade voltada a projetos
Sugesão
6 hrs
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
104
filosofia do design
filosofia do design
Something went wrong...