Dec 23, 2018 18:38
5 yrs ago
English term
Russian Federation
Handling words with care
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
density of motor starter
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
CEP7 overload relays
The density of motor starters can be much greater because less heat is generated by each of the individual components. Higher density results in smaller control panels.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | плотность монтажа пускателей электродвигателя |
Enote
|
| 4 +1 | компактность пускателя электродвигателя |
Alexander Konosov
|
| 3 | см. комм. |
Helg
|
Proposed translations
+1
8 hrs
English term (edited):
density of motor starterS
Selected
плотность монтажа пускателей электродвигателя
тут речь об этом
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
484
компактность пускателя электродвигателя
В этом контексте
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2018-12-23 18:45:01 GMT)
--------------------------------------------------
Чем компактнее пускатель, тем меньше размеры шкафов управления.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2018-12-23 18:45:01 GMT)
--------------------------------------------------
Чем компактнее пускатель, тем меньше размеры шкафов управления.
2 hrs
см. комм.
по-моему здесь речь о размещении пускателей, т.е. чем плотнее установлены пускатели, тем меньше размер панели управления
в исходной фразе пускатели во множеств. числе
в исходной фразе пускатели во множеств. числе
Something went wrong...