Dunque, Flauti è un nome proprio, sono i famosi Flauti Mulino Bianco (https://www.mulinobianco.it/flauti-latte). Io lascerei Flauti, in quanto appunto nome proprio. Con tra parentesi una spiegazione, magari (paezinhos doces recheados). Oppure ometterei il nome proprio, anche perché protetto da copyright e qui immagino non sitratti dei Flauti originali.