Jan 30, 2019 07:34
5 yrs ago
English term
labeled MRI Conditions of Use
English to Russian
Other
Medical: Cardiology
A total of 146 subjects had paired sensed amplitude measurements and were included
in the endpoint analysis. The success rate was 99.32% with a 95% one-sided LCL of
96.79%, which is greater than the performance goal of 85%. The observed 99.32%
success rate with a lower confidence bound of 96.79% is significantly higher than the
performance goal of 85%. This data supports the effectiveness of the ImageReady
System with respect to stable RV sensed amplitude pre- and post-MR scan (a surrogate
measurement for clinical effects of lead heating) when subjects are scanned according
to the labeled MRI Conditions of Use.
in the endpoint analysis. The success rate was 99.32% with a 95% one-sided LCL of
96.79%, which is greater than the performance goal of 85%. The observed 99.32%
success rate with a lower confidence bound of 96.79% is significantly higher than the
performance goal of 85%. This data supports the effectiveness of the ImageReady
System with respect to stable RV sensed amplitude pre- and post-MR scan (a surrogate
measurement for clinical effects of lead heating) when subjects are scanned according
to the labeled MRI Conditions of Use.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | утвержденные условия эксплуатации МРТ | Andrey Svitanko |
4 | * | hawkwind |
3 -1 | обычные условия работы МРТ | Vladyslav Golovaty |
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
утвержденные условия эксплуатации МРТ
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr
обычные условия работы МРТ
испытуемых сканируют в соответствии со стандартными условиями работы МРТ.
напр.: МРТ. Магнитно-резонансное исследование Исследования при помощи ... выстраиваются параллельно магнитному полю (в обычных условиях они ... Магнитный резонанс в процессе работы производит шум http://spinanebolit.com.ua/pages/view/magnitniy_rezonans_mrt
напр.: МРТ. Магнитно-резонансное исследование Исследования при помощи ... выстраиваются параллельно магнитному полю (в обычных условиях они ... Магнитный резонанс в процессе работы производит шум http://spinanebolit.com.ua/pages/view/magnitniy_rezonans_mrt
Peer comment(s):
disagree |
Natalie
: "labeled" вовсе не означает "обычные" (и "стандартные условия работы" - это тоже совсем не то)
56 mins
|
2 hrs
*
условия проведения МРТ для пациентов с имплантированным устройством, указанные на маркировке безопасности (в паспорте изделия) или еще где-либо
FDA призывает врачей и пациентов тщательно проверять, можно ли безопасно проводить МРТ при использовании тех или иных помп. Для этого, в первую очередь, нужно обращать внимание на маркировку помпы: в инструкции или на самом устройстве должно стоять обозначение MR-Conditional.
https://www.fda.gov/downloads/Radiation-EmittingProducts/Rad...
https://www.bostonscientific.com/content/dam/ImageReady/Engl...
https://www.medtronic.com/us-en/healthcare-professionals/pro...
FDA призывает врачей и пациентов тщательно проверять, можно ли безопасно проводить МРТ при использовании тех или иных помп. Для этого, в первую очередь, нужно обращать внимание на маркировку помпы: в инструкции или на самом устройстве должно стоять обозначение MR-Conditional.
https://www.fda.gov/downloads/Radiation-EmittingProducts/Rad...
https://www.bostonscientific.com/content/dam/ImageReady/Engl...
https://www.medtronic.com/us-en/healthcare-professionals/pro...
Something went wrong...