Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
submission updates
Russian translation:
обновления регистрационного досье
Added to glossary by
Igor_2006
Aug 30, 2019 22:41
4 yrs ago
2 viewers *
English term
submission updates
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
досье
Additional information will be submitted in future submission updates as appropriate.
Подскажите, пожалуйста, перевод."submission updates".
Спасибо.
Подскажите, пожалуйста, перевод."submission updates".
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | обновления регистрационного досье |
Igor_2006
|
| 4 | внесение изменений в заявку на регистрацию лекарственного препарата |
cherepanov
|
Change log
Aug 30, 2019 22:41: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 2, 2019 05:19: Igor_2006 Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
обновления регистрационного досье
Дополнительная информация будет представлена соответствующим образом при обновлении регистрационного досье.
Однако принятые незначимые изменения IB типа допускается реализовывать, не дожидаясь обновления регистрационного досье.
https://clck.ru/HsVpb
В случае отсутствия своевременного обновления регистрационного досье при проведении проверки отобранных образцов...
https://clck.ru/HsVqA
МЕНЕДЖЕР ПО МЕДИЦИНСКОЙ ИНФОРМАЦИИ. Обязанности: эффективная деятельность в рамках разработки/обновления регистрационного досье...
https://spb.hh.ru/vacancy/29593111
производитель ... инициировал процедуру обновления регистрационного досье на данное медицинское изделие...
http://www.oasis38.ru/uploads/letters/219711/219711.pdf
Однако принятые незначимые изменения IB типа допускается реализовывать, не дожидаясь обновления регистрационного досье.
https://clck.ru/HsVpb
В случае отсутствия своевременного обновления регистрационного досье при проведении проверки отобранных образцов...
https://clck.ru/HsVqA
МЕНЕДЖЕР ПО МЕДИЦИНСКОЙ ИНФОРМАЦИИ. Обязанности: эффективная деятельность в рамках разработки/обновления регистрационного досье...
https://spb.hh.ru/vacancy/29593111
производитель ... инициировал процедуру обновления регистрационного досье на данное медицинское изделие...
http://www.oasis38.ru/uploads/letters/219711/219711.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо всем за ответы и за информацию."
1 hr
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
1151
внесение изменений в заявку на регистрацию лекарственного препарата
https://books.google.com.ua › books -
Александр В. Александров - 2014
...когда может потребоваться внесение изменений в заявки на регистрацию лекарственного препарата исходя из...
Александр В. Александров - 2014
...когда может потребоваться внесение изменений в заявки на регистрацию лекарственного препарата исходя из...
Something went wrong...