This question was closed without grading. Reason: Errant question
Aug 21, 2021 12:26
2 yrs ago
15 viewers *
English term

claims records

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
To exercise any of these rights, call Member Services at the phone number on the back of your member ID card. You have the right to:
• Get a copy of your health and claims records
You can ask to see or get a copy of your health and claims records and other Private Information we have about you. We will provide a copy or a summary of your health and claims records, usually within 30 days of your request.
We may charge a reasonable, cost-based fee.
• Ask us to correct health and claims records
You can ask us to correct your health and claims records if you think they are incorrect or incomplete. We may say “no” to your request, but we will tell you why in writing within 60 days and advise you of your right to file a statement of rebuttal.
Change log

Aug 21, 2021 12:26: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

29 mins

данные о претензиях

////
Something went wrong...
1 day 17 hrs

история заявлений [на выплату страховки]

Это список (или история) заявлений на страховую выплату. Очевидно, что это текст компании медицинского страхования, где говорится, что клиент может получить список всех своих выплат от страховки.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search