Oct 26, 2021 12:38
2 yrs ago
11 viewers *
English term

intrabody surgery

English to Russian Medical Patents
Контекст:
Заголовок: LASER DEVICE FOR VASCULAR AND INTRABODY SURGERYAND METHOD OF USE
The laser system, devices and methods of the invention are applicable for various types of intrabody surgery including, but not limited to cutting, breaking, coagulation, vaporization of any body tissue
Что-то я сомневаюсь, что у нас в больницах есть отделение внутрителовой хирургии. Может это как-то по-другому звучит?

Discussion

Natalia Novichenko Oct 27, 2021:
Согласна с Doctor Alex
Doctor Alex Oct 26, 2021:
Скорее всего речь идёт об эндоскопической хирургии (иногда её называют эндохирургией).
Второй вариант ответа - полостная хирургия.

Proposed translations

3 hrs

Внутриполостная хирургия

как-то Внутриполостная (гинекология, проктология) · Внутритканевая (простата) · Внутрипросветная (пищевод, бронхи), в целом лапароскопическая хирургия
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search