Предположу, что у вас презентация на тему пароксизмальной ночной гемоглобинурии (ПНГ). ;)
В этом контексте "Causes of progressive morbidities and premature mortality" я бы перевел как "Причины (развития) осложнений и летальных исходов". Под осложнениями (morbidities) здесь подразумеваются не заболеваемость как таковая (относительное количество заболеваний или распространенность болезни) и не некие "прогрессирующие болезни", а различные нарушения, возникающие на фоне ПНГ в результате тромбозов различной локализации, внутрисосудистого гемолиза, истощения запасов оксида азота, поражения внутренних органов и т.д.

--------------------------------------------------
Note added at 1 дн 5 час (2022-11-11 14:22:46 GMT)
--------------------------------------------------

Соответственно, "risk of morbidity" - риск осложнений.