Feb 21 08:36
2 mos ago
15 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
aluminum flashing
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Из спецификации строит. проекта:
Sheeting at gables, eaves and around all openings shall be enclosed with aluminum flashing or preformed Neoprene closure strips to ensure watertight finish against rain.
Спасибо.
Sheeting at gables, eaves and around all openings shall be enclosed with aluminum flashing or preformed Neoprene closure strips to ensure watertight finish against rain.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | алюминиевые нащельники |
Denis Fesik
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Denis Fesik
Native in Russian
Works in field
10+ years working on only tough projects
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
алюминиевые нащельники
См. хотя бы ГОСТ Р 58033—2017
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
Something went wrong...