Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
grupacija
English translation:
group
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-09-30 10:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 26, 2013 13:52
10 yrs ago
5 viewers *
Croatian term
grupacija
Croatian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
hrvatska poslovna grupacija u sklopu koje posluje i naša tvrtka
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | group |
Tomislav Patarčić
|
| 4 | conglomerate |
Daryo
|
Proposed translations
+4
1 min
Tomislav Patarčić
Croatia
Croatia
Native in Croatian
&
English
Croatia
Native in Bankuage
Native in: English 
, Croatian
Works in: Croatian to English, Czech to English, Slovak to English, and 15 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
group
Što bi rekao Ivić: ne vidim što bi drugo moglo biti.
Peer comment(s):
| agree |
Kolumbina Benčević Tomljanović
: apsolutno:)
31 mins
|
| agree |
Lucija Kasipovic (née Stanic)
1 hr
|
| agree |
Daryo
: a group of companies, a corporate group, a conglomerate, a concern, a keiretsu, a zaibatsu, a chaebol ?
5 hrs
|
| agree |
Bogdan Petrovic
15 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs
conglomerate
avoids repetition of "group", and fits the description of Atlantic Grupa d.d.
Note from asker:
| Thank you very much for your kind help. Best regards. Marija |
Discussion