Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
trgovina na veliko na ugovornoj osnovi
English translation:
wholesale on a contract basis
Added to glossary by
A Seremet
Jun 23, 2013 14:33
10 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
trgovina na veliko na ugovornoj osnovi
Croatian to English
Social Sciences
Economics
izvadak iz sudskog registra
posredovanje u trgovini (trgovina na veliko uz naknadu ili na ugovornoj osnovi)
Proposed translations
(English)
4 | wholesale on a contract basis | Ratko Rebic |
4 +2 | wholesale on a contractual basis | Branka Ramadanovic |
Change log
Jun 24, 2013 05:03: Ivana Kahle changed "Language pair" from "English to Croatian" to "Croatian to English"
Proposed translations
6 hrs
Selected
wholesale on a contract basis
Iako nije neispravno ˝contractual˝, kasnije sam malo istraživao i nekako se češće spominje kao ˝contract basis˝. Uglavnom, izvori mogu pomoći u donošenju odluke:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index....
http://www.ssb.no/110289/turnover-statistics-except-wholesal...
http://eu.actor-atlas.info/csm:4610
http://www.mbendi.com/indy/retl/z130/index.htm
http://www.top500.de/lexikon/tpl/lexcontent.php?file=../n/na...
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index....
http://www.ssb.no/110289/turnover-statistics-except-wholesal...
http://eu.actor-atlas.info/csm:4610
http://www.mbendi.com/indy/retl/z130/index.htm
http://www.top500.de/lexikon/tpl/lexcontent.php?file=../n/na...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
+2
37 mins
Something went wrong...