Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
odgojište
English translation:
infant school, kindergarten
Added to glossary by
Branka Stankovic McCarthy
Jun 2, 2006 09:43
17 yrs ago
Croatian term
all-around expert freelance translator
Native in: English 
, Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Serbo-Croat
odgojište
Croatian to English
Other
Education / Pedagogy
history of education
odnosi se na 19 stoljeće
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | infant school, kindergarten |
Branka Stankovic McCarthy
|
| 3 | nursery |
Marina Jovanovic
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Branka Stankovic McCarthy
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Qualified by Experience
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
Croatian term (edited):
odgojilište
Selected
infant school, kindergarten
U 19 veku se pominju Infant School i Kindergarten
Infant School
The New Lanark experiment led to the opening of England's first infant school in London in 1818 by James Buchanan, the man who had directed Owen's institute.
In 1833 the French government made these infant schools part of the national educational system.
Kindergarten
Froebel opened his first kindergarten at Bad Blankenburg in 1837. Within 25 years after his death in 1852, his educational theories had spread to the extent that kindergartens had been started in Austria, Belgium, Germany, Canada, Great Britain, Hungary, Japan, The Netherlands, Switzerland, and the United States.
Infant School
The New Lanark experiment led to the opening of England's first infant school in London in 1818 by James Buchanan, the man who had directed Owen's institute.
In 1833 the French government made these infant schools part of the national educational system.
Kindergarten
Froebel opened his first kindergarten at Bad Blankenburg in 1837. Within 25 years after his death in 1852, his educational theories had spread to the extent that kindergartens had been started in Austria, Belgium, Germany, Canada, Great Britain, Hungary, Japan, The Netherlands, Switzerland, and the United States.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "To je to! Infant School. Zahvaljujem! "
27 mins
Marina Jovanovic
Med/Science/Tech - Accurate & Punctual
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 4 more.
nursery
Ovo mi je najlogicnije bez dodatnog konteksta...
Discussion