Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
bobičasto voće
English translation:
berries
Added to glossary by
Martina Pokupec (X)
May 1, 2012 15:05
12 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
bobičasto voće
Croatian to English
Other
Food & Drink
Jesu li to berries ili seeded fruits?
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | berries |
Larisa Zlatic, Ph.D.
|
| 4 +1 | berry fruits |
Natasa Stankovic
|
| 4 | fruit berries |
Davor Ivic
|
Proposed translations
+6
22 mins
Larisa Zlatic, Ph.D.
United States
United States
United States
linguistic expert
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
berries
to bi bilo to. nije potrebno prevesti 'voce'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+1
38 mins
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
berry fruits
TYPES OF BERRY FRUITS
http://www.fruitsinfo.com/berry_fruits.htm
UNECE STANDARD FFV-57
concerning the marketing and
commercial quality control of
BERRY FRUITS
http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trade/agr/standard/fresh/...
- Među voćem, bobičasto voće, uključujući grožđe, iznosi 25% ukupne proizvodnje voća u zemlji.
- Among fruits, berry fruits including grapes share 25% of total fruit production of the country.
hrcak.srce.hr/file/59108
http://www.fruitsinfo.com/berry_fruits.htm
UNECE STANDARD FFV-57
concerning the marketing and
commercial quality control of
BERRY FRUITS
http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trade/agr/standard/fresh/...
- Među voćem, bobičasto voće, uključujući grožđe, iznosi 25% ukupne proizvodnje voća u zemlji.
- Among fruits, berry fruits including grapes share 25% of total fruit production of the country.
hrcak.srce.hr/file/59108
Peer comment(s):
| agree |
Mira Stepanovic
: https://www.google.rs/search?q=BERRY FRUITS&ie=utf-8&oe=utf-...
1 day 18 hrs
|
|
Hvala!
|
2 days 17 hrs
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
&
English
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
fruit berries
prijedlog
Something went wrong...