Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
iznosi
English translation:
amount (amounts to, comes to)
Added to glossary by
Linguists
Nov 21, 2007 19:15
16 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
iznosi
Croatian to English
Bus/Financial
Insurance
hotel insurance policy
Premija: za svakog gosta po noćenju **iznosi** 0.308 kn
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | amount |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+6
6 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
amount
znači:
...amount 0.308 kn
ili
... come to 0.308 kn
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-11-21 19:41:46 GMT)
--------------------------------------------------
Exactly. My example was based on plural, such as:
expenses amount to 123,45
or
expenses come to 123,45
...amount 0.308 kn
ili
... come to 0.308 kn
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-11-21 19:41:46 GMT)
--------------------------------------------------
Exactly. My example was based on plural, such as:
expenses amount to 123,45
or
expenses come to 123,45
Note from asker:
| So it means: amounts to, comes to. That makes sense. Thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much to both answerers!"
Something went wrong...