Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Boeteoplegger
Italian translation:
erogatore della sanzione
Added to glossary by
Alessandra D'Angelo
Sep 1, 2020 10:46
3 yrs ago
8 viewers *
Dutch term
Boeteoplegger
Dutch to Italian
Law/Patents
Human Resources
Boeterapport van inspectie SZW
Ik begrijp wel de betekenis maar kon niet vinden of er een dergelijke instantie is in Italië.
Dit is een boeterapport naar aanleiding van een arbeidsongeval: tijdens reparatiewerkzaamheden aan een apparaat was dit arbeidsmiddel uitgeschakeld, maar niet spanningsloos gemaakt en de medewerker kwam onder stroom te staan, met permanente littekens.
Bedankt!
Dit is een boeterapport naar aanleiding van een arbeidsongeval: tijdens reparatiewerkzaamheden aan een apparaat was dit arbeidsmiddel uitgeschakeld, maar niet spanningsloos gemaakt en de medewerker kwam onder stroom te staan, met permanente littekens.
Bedankt!
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | erogatore della sanzione | Chiara De Santis |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
erogatore della sanzione
valuta un po' tu nel contesto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...