Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gas metal arc welding
Croatian translation:
elektrolucno zavarivanje s plemenitim plinovima
Added to glossary by
Davor Ivic
Oct 20, 2014 11:59
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Gas metal arc welding
English to Croatian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Elektrolučno zavarivanje plinovitim metalom?!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | elektrolucno zavarivanje s plemenitim plinovima |
Tomislav Patarčić
|
| 3 | elektrolučno zavarivanje taljivom žicom u zaštiti neutralnog (inertnog) plinom |
zoe1
|
Proposed translations
+1
8 mins
Tomislav Patarčić
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Works in field
Croatia
Native in Bankuage
Native in: English , Croatian
Works in: Croatian to English, Czech to English, Slovak to English, and 15 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
elektrolucno zavarivanje s plemenitim plinovima
Probaj kako vti to paše. Moderno arc welding se pomaže plemenitim plinovima kako bi se izbjegla oksidacija.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala šefe"
2 hrs
elektrolučno zavarivanje taljivom žicom u zaštiti neutralnog (inertnog) plinom
http://www.primus-edu.com/indelektrolučno zavarivanje taljiv...
Zavarivanje MIG postupkom (engl. Metal Inert Gas) ili elektrolučno zavarivanje taljivom žicom u zaštiti neutralnog (inertnog) plinom (engl. Gas Metal Arc Welding – GMAW), je vrsta elektrolučnog zavarivanja
Nisam sigurna da li treba plinom ili plina. Vi to bolje znate.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-10-20 14:25:56 GMT)
--------------------------------------------------
-elektrolučno zavarivanje taljivom žicom u zaštiti neutralnim plinom
Mislim ovako!
Zavarivanje MIG postupkom (engl. Metal Inert Gas) ili elektrolučno zavarivanje taljivom žicom u zaštiti neutralnog (inertnog) plinom (engl. Gas Metal Arc Welding – GMAW), je vrsta elektrolučnog zavarivanja
Nisam sigurna da li treba plinom ili plina. Vi to bolje znate.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-10-20 14:25:56 GMT)
--------------------------------------------------
-elektrolučno zavarivanje taljivom žicom u zaštiti neutralnim plinom
Mislim ovako!
Discussion
http://www.migrantservicecentres.org/userfile/Glossary Weldi...
Opšte poznato pod nazivom
elektrolučno zavarivanje
u zaštiti
inertnog gasa
http://hr.wikipedia.org/wiki/Elektrolučno_zavarivanje#Vrste_...
elektrolučno zavarivanje taljivom žicom u zaštiti inertnog plinom (engl. Gas Metal Arc Welding – GMAW),
http://www.primus-edu.com/indelektrolučno zavarivanje taljiv...