Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
characteristic decline
Czech translation:
příznačný pokles
Added to glossary by
Pavel Blann
Jun 2, 2007 08:41
16 yrs ago
English term
characteristic decline
English to Czech
Science
Science (general)
zde uvadim cely kontext:
Winslow et al. were successful in restoring social memory formation by treating the knockout mice with oxytocin. In these mice, social amnesia disappeared. Like the normal mice, they again showed the characteristic decline in time spent investigating familiar females, and recovered interest when a new female entered the cage.
Winslow et al. were successful in restoring social memory formation by treating the knockout mice with oxytocin. In these mice, social amnesia disappeared. Like the normal mice, they again showed the characteristic decline in time spent investigating familiar females, and recovered interest when a new female entered the cage.
Proposed translations
(Czech)
4 +2 | příznačný pokles | Pavel Blann |
4 +1 | charakteristické snížení/zkrácení času/doby | Prokop Vantuch |
Change log
Jun 2, 2007 19:53: Pavel Blann Created KOG entry
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
příznačný pokles
časového průběhu
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
charakteristické snížení/zkrácení času/doby
např.
...opět vykazovaly charakteristické snížení/zkrácení času/doby, kterou strávily...
...opět vykazovaly charakteristické snížení/zkrácení času/doby, kterou strávily...
Peer comment(s):
agree |
Martin Janda
: jo, určitě. Ale asi bych to zkusil trošku opsat a tím i zesplavnit.
3 mins
|
Something went wrong...