Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
food grade
Danish translation:
(af) fødevarekvalitet
Added to glossary by
Susanne Roelands
Mar 21, 2008 08:40
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Netherlands
Have lived 3 years in US/England
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
food grade
English to Danish
Other
Food & Drink
CO2 label
This gas cylinder contains Xg food grade carbon dioxide.
Proposed translations
(Danish)
| 3 +2 | (af) fødevarekvalitet |
Susanne Roelands
|
| 4 | "food-grade" |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 3 | som ikke er skadelig for maden |
valhalla55
|
Change log
Apr 4, 2008 10:56: Susanne Roelands Created KOG entry
Proposed translations
+2
22 mins
Susanne Roelands
Portugal
Portugal
Native in Danish
Works in field
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
13
Selected
(af) fødevarekvalitet
Et forslag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
14 mins
valhalla55
fast and reliable
Native in: Romanian 
Works in: Japanese to Norwegian, Japanese to German, Norwegian to Japanese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
2
som ikke er skadelig for maden
maybe
4 hrs
"food-grade"
http://www.broste.com/page478.aspx?newsid478=361
Der er cirka 500 danske sider på google, der bruger "food grade"
Der er cirka 500 danske sider på google, der bruger "food grade"
Discussion