Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
let them ride
Danish translation:
let them ride
Added to glossary by
Rikke Stenlev
Aug 13, 2004 11:09
19 yrs ago
English term
Denmark
Accurate and inspiring translations
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, Danish to Spanish, and 3 more.
let them ride
English to Danish
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Pokerspil p� nettet
En besked ved pokerbordet.
Det er en opremsning:
"Buy a card", "let them ride", "pull out" ...
Er der nogen, der har set det før?
Det er en opremsning:
"Buy a card", "let them ride", "pull out" ...
Er der nogen, der har set det før?
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | "let it ride" |
Charlotte Langbeen
|
| 4 | let them ride |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
+1
37 mins
Charlotte Langbeen
United States
United States
Native in Danish
United States
Medical/Pharma, BA, 25 Years' Exp.
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish
Related KudoZ points
:
8
Selected
"let it ride"
"Let them ride" og "let it ride" - er det samme og bruges også på dansk. Der er ca. 1270 hits på google på dansk.
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2004-08-13 11:51:15 GMT)
--------------------------------------------------
Lige et link mere: http://sms.fm/casino/danish/ride.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2004-08-13 11:51:15 GMT)
--------------------------------------------------
Lige et link mere: http://sms.fm/casino/danish/ride.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
1 hr
let them ride
udtryk bruges også på dansk idet spilleren lader sin indsats blive og får ikke flere chancer.
Something went wrong...