Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as set forth by
Danish translation:
som beskrevet/angivet/udtalt
Added to glossary by
Andreas Robo (X)
May 15, 2006 09:32
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Andreas Robo (X)
as set forth by
English to Danish
Law/Patents
Law: Contract(s)
set forth
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | som beskrevet/angivet/udtalt |
Charlotte Langbeen
|
| 2 | som fremsat i loven |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+1
8 mins
Charlotte Langbeen
United States
United States
Native in Danish
United States
Medical/Pharma, BA, 25 Years' Exp.
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish
Related KudoZ points
:
18
Selected
som beskrevet/angivet/udtalt
If it is in writing it is "set forth" then: beskrevet or angivet
If it said by some one then: udtalt
Example:
As noted in the report issued by the agency, the mechanics had ignored the maintenance instructions set forth in manuals by Boeing.
If it said by some one then: udtalt
Example:
As noted in the report issued by the agency, the mechanics had ignored the maintenance instructions set forth in manuals by Boeing.
Note from asker:
| You have been rewarded 4 more points |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for quick answer"
32 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
4
som fremsat i loven
*
Something went wrong...