Glossary entry

English term or phrase:

Shackling

Danish translation:

sjækle

Added to glossary by Mikolaj Rasmussen
Feb 17, 2006 10:51
18 yrs ago
English term

Shackling

English to Danish Other Livestock / Animal Husbandry slagteri
and hoisting is a method of pre-slaughter restraint in which a fully conscious animal is shackled, with a chain around its back legs, and hoisted into the air.
Proposed translations (Danish)
4 sjækle
3 +2 lænkning (lænkes)

Proposed translations

2 hrs
Selected

sjækle

sjækle og hejse ....
Reference:

ordbogen.com

Peer comment(s):

neutral Suzanne Blangsted (X) : det bruges om ankre
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tak"
+2
5 mins

lænkning (lænkes)

Et forslag
Peer comment(s):

agree Soren Petersen : poor thing...
7 mins
agree Suzanne Blangsted (X)
4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search