Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ability to conduct office pages
Danish translation:
Evnen til at bruge kontorets personsøgere // even til at udføre personsøgning på kontoret
Added to glossary by
Susanne Roelands
Feb 18, 2005 11:00
19 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Ability to conduct office pages
English to Danish
Other
Other
Ability to conduct office pages from any phone.
(specifikation for telefonsystem)
(specifikation for telefonsystem)
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | Evnen til at bruge kontorets personsøgere // even til at udføre personsøgning på kontoret |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 4 | personsøgning over højttaler |
Charlotte Langbeen
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
Evnen til at bruge kontorets personsøgere // even til at udføre personsøgning på kontoret
www.kontorservice.dk/Telefonpasning_ kontorhotel_adresseservice/city.htm
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 49 mins (2005-02-18 22:49:45 GMT)
--------------------------------------------------
typo - // even er selvf. \"evnen\"
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 49 mins (2005-02-18 22:49:45 GMT)
--------------------------------------------------
typo - // even er selvf. \"evnen\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
3 days 3 hrs
Charlotte Langbeen
United States
United States
Native in Danish
United States
Medical/Pharma, BA, 25 Years' Exp.
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Danish
Related KudoZ points
:
92
personsøgning over højttaler
Personsøgning over højttaler fra alle telefoner
Kunne det dreje sig om personsøgninger via højttalere? I lighed med på store skoler, fabrikker eller i stormagasiner. Hvor den ønskede person så finder en telefon, indtaster et nummer eller en kode og så bliver forbundet? Det var bare en tanke.
Kunne det dreje sig om personsøgninger via højttalere? I lighed med på store skoler, fabrikker eller i stormagasiner. Hvor den ønskede person så finder en telefon, indtaster et nummer eller en kode og så bliver forbundet? Det var bare en tanke.
Something went wrong...