Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Full over the Bump Briefs
Indonesian translation:
celana dalam hamil [setinggi perut]
Added to glossary by
Regi2006
Jun 10, 2011 11:47
12 yrs ago
English term
Full over the Bump Briefs
English to Indonesian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Terkait dengan pakaian untuk kehamilan
Proposed translations
(Indonesian)
3 +1 | celana dalam hamil [setinggi perut] | ErichEko ⟹⭐ |
5 | celana dalam ibu hamil yang menutupi perut sampai di atas pusar | Catherine Muir |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
celana dalam hamil [setinggi perut]
briefs adalah celana dalam. bump saya pikir adalah perut ibu hamil yang membusung. Nah celana ini super besar, sebab dapat menutup hingga sedikit di bawah atau bahkan sampai menutupi pusar.
Lihat contohnya di sini: http://www.tanah-abang.com/large.php?id=HJ996
Dalam percakapan sehari-hari, kata-kata setinggi perut sering diabaikan.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-06-10 12:00:27 GMT)
--------------------------------------------------
Tiga manfaat:
(a) celana dalam tidak merosot karena tekanan perut;
(b) sebagai penahan perut sang ibu;
(c) tidak membekas pada kulit - celana dalam biasa dapat menekan kulit sehingga mengurangi kecantikan.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih!"
58 mins
celana dalam ibu hamil yang menutupi perut sampai di atas pusar
'maternity briefs' or 'grandma panties' for a pregnant woman that cover her whole stomach, up to the navel, as opposed to 'bikini' panties that lie underneath the 'bump'
Example sentence:
Ada 2 pilihan: •Pertama, maternity briefs atau grandma panties, yaitu yang menutupi perut sampai di atas pusar. •Kedua, jenis bikini panties, yaitu hanya menutupi perut di bawah pusar pada garis perut (bikini line).
Something went wrong...