Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
asbestos stripping
Latvian translation:
azbesta (-u saturošu) materiālu demontāža
Added to glossary by
Ines Burrell
Aug 8, 2007 14:23
16 yrs ago
English term
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
asbestos stripping
English to Latvian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Safety
The vast majority of people now dying from asbestos-related diseases were exposed to asbestos during the 1950s and
1960s. But of course people in the ***asbestos stripping *** industry still work with it today.
1960s. But of course people in the ***asbestos stripping *** industry still work with it today.
Proposed translations
(Latvian)
| 3 +2 | azbesta (-u saturošu) materiālu demontāža |
Freimanis
|
| 3 | azbestu saturošu materiālu demontāža |
Ilona Kangro
|
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
azbesta (-u saturošu) materiālu demontāža
ņem nost un liek ko citu vietā. piemēram UK vilcienu vagonos plaši izmantoja azbestu. tā kā vagona kalpošanas laiks ir gadi 50, tad tagad tos pārtaisa. nemetīs tak labu mantu ārā.
Darbs ar azbestu ir azbestu saturošu materiālu demontāža (azbestu saturošo ... un lai nenotiktu azbesta ieguve, azbesta produktu ražošana un pārstrāde vai ...
www.likumi.lv/doc.php?id=95090 - 32k - Saglabātā kopija - Līdzīgās lapas
Darbs ar azbestu ir azbestu saturošu materiālu demontāža (azbestu saturošo ... un lai nenotiktu azbesta ieguve, azbesta produktu ražošana un pārstrāde vai ...
www.likumi.lv/doc.php?id=95090 - 32k - Saglabātā kopija - Līdzīgās lapas
Example sentence:
Darbs ar azbestu ir azbestu saturošu materiālu demontāža (azbestu saturošo ... un lai nenotiktu azbesta ieguve, azbesta produktu ražošana un pārstrāde vai ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
22 mins
Ilona Kangro
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
Fast, reliable, flexible
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to English, English to Latvian, Russian to Latvian, and 2 more.
azbestu saturošu materiālu demontāža
Piem., fragments no Ministru kabineta noteikumiem - darba aizsardzības prasības darbā ar azbestu: Darbs ar azbestu ir azbestu saturošu materiālu demontāža (azbestu saturošo daļu nomontēšana no ēkas, instalācijas vai iekārtas un aizvešana), transports, glabāšana, azbestu saturošu materiālu atkritumu apsaimniekošana un darbi ar šādiem materiāliem, kurus pašlaik lieto līdz to darbības beigām, ja tie ir marķēti normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.
Par to, kas ir azbestu saturoši materiāli, un kur tos izmanto, kā arī par darba drošības jautājumiem var palasīt šeit: http://209.85.129.104/search?q=cache:2PJEV6l5OcQJ:ec.europa....
Par to, kas ir azbestu saturoši materiāli, un kur tos izmanto, kā arī par darba drošības jautājumiem var palasīt šeit: http://209.85.129.104/search?q=cache:2PJEV6l5OcQJ:ec.europa....
Example sentence:
Reference:
Something went wrong...