Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
made you carefully plan your commute
Latvian translation:
lika jums rūpīgi izplānot savu maršrutu
Added to glossary by
Ines Burrell
Jan 30, 2006 11:20
18 yrs ago
English term
made you carefully plan your commute
English to Latvian
Art/Literary
Linguistics
During the past 4 weeks, how often have your bladder symptoms, made you carefully plan your commute
Proposed translations
(Latvian)
| 3 +3 | lika jums rūpīgi izplānot savu maršrutu |
Ines Burrell
|
| 3 | vajadzeeja plaanot savu paarvietoshanos, nemot veera nepiecieshamiibu apmekleet tualeti |
Freimanis
|
Proposed translations
+3
7 mins
Ines Burrell
United Kingdom
United Kingdom
Native in Latvian
Works in field
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
lika jums rūpīgi izplānot savu maršrutu
lika jums rūpīgi izplānot savu maršrutu
Vismaz es to tā saprotu. Commute nozīmē regulāri braukt uz darbu/skolu utt.
Vismaz es to tā saprotu. Commute nozīmē regulāri braukt uz darbu/skolu utt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liels paldies visiem!"
9 mins
vajadzeeja plaanot savu paarvietoshanos, nemot veera nepiecieshamiibu apmekleet tualeti
Var buut, ka var pateikt iisaak, bet doma taada.
Something went wrong...