Glossary entry (derived from question below)
May 29, 2018 09:14
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to Spanish, Spanish to Latvian, German to Spanish, and 11 more.
Chain catchers
English to Latvian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
velosipēds
Chain catchers aren't new but they have become way more popular over the past couple ... Should you fit a chain catcher to your carbon bike?
Proposed translations
(Latvian)
| 4 | ķēdes ķērājs |
vita z
|
| 4 | ķēdes pārslēdzējs |
Arnis Mincenhofs
|
Change log
Jun 3, 2018 07:38: vita z Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
ķēdes ķērājs
ķēdes ķērājs
...it catches your chain if it tries to come off on the inside, forcing the chain back onto the inner chain ring.
Pirmajā attēlā redzams kopā ar pārslēdzēju, otrajā atsevišķi.
http://www.hawaii.lv/lv/preces/velo-rezerves-dalas/pr-parsle...
https://www.evanscycles.com/en-fi/k-edge-pro-road-braze-on-d...
...it catches your chain if it tries to come off on the inside, forcing the chain back onto the inner chain ring.
Pirmajā attēlā redzams kopā ar pārslēdzēju, otrajā atsevišķi.
http://www.hawaii.lv/lv/preces/velo-rezerves-dalas/pr-parsle...
https://www.evanscycles.com/en-fi/k-edge-pro-road-braze-on-d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Arnis Mincenhofs
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
accurate and reliable
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, German to Latvian, Swedish to Latvian
Something went wrong...