Glossary entry

angielski term or phrase:

pre-stitched

polski translation:

ze zszytymi arkuszami/kartkami

Added to glossary by Maciek Drobka
Jun 13, 2007 15:26
16 yrs ago
angielski term

pre-stitched

angielski > polski Technika/inżynieria Komputery: sprzęt
Do not use paper that is: pre-stitched.

Z opisu drukarki.
Proposed translations (polski)
4 +2 ze zszytymi arkuszami/kartkami
Change log

Sep 27, 2007 19:51: Maciek Drobka changed "Field" from "Inne" to "Technika/inżynieria"

Sep 27, 2007 19:51: Maciek Drobka Created KOG entry

Proposed translations

+2
  3 min
angielski term (edited): pre-stitched
Selected

ze zszytymi arkuszami/kartkami

bo 'zszyty papier' chyba nie bardzo...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-06-13 15:35:49 GMT)
--------------------------------------------------

ew. w postaci zszytych arkuszy/kartek
Peer comment(s):

agree M.A.B. : faktycznie zszyty papier się nie gugluje
  4 godz.
agree bartek
17 dni
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search