Glossary entry (derived from question below)
Dec 18, 2006 08:34
17 yrs ago
10 viewers *
English term
role
English to Polish
Tech/Engineering
Computers: Software
Fragment testu na rozpoczęcie współpracy :) :) :)
Groups are based on the roles they are assigned, while roles are based on the rights they are assigned. Rights, roles, and groups are defined as follows:
• A right is a permission to perform a specific task.
• A role is a set of rights typically consisting of a set of related rights that should be assigned together. However, you can create a role from any of the rights available in XXX.
• A group is a set of roles that defines the scope of a user account. Users can belong to more than one group, and their overall scope is determined by all of the rights they have.
Groups are based on the roles they are assigned, while roles are based on the rights they are assigned. Rights, roles, and groups are defined as follows:
• A right is a permission to perform a specific task.
• A role is a set of rights typically consisting of a set of related rights that should be assigned together. However, you can create a role from any of the rights available in XXX.
• A group is a set of roles that defines the scope of a user account. Users can belong to more than one group, and their overall scope is determined by all of the rights they have.
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | rola | Andrzej Lejman |
4 | pozycja/uprawnienie | Rafal Piasta |
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
rola
po prostu
Note from asker:
Prawdę mowiąc w ogóle mi to nie brzmi... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki za pomoc :)"
30 mins
pozycja/uprawnienie
myślę że chodzi o nadawanie uprawnień w systemie
Discussion