Glossary entry

English term or phrase:

activity pack

Polish translation:

zestaw zadań

Added to glossary by DorotaLondon
Dec 17, 2012 16:41
11 yrs ago
4 viewers *
English term

activity pack

English to Polish Other Education / Pedagogy
chodzi o zbiór zadań do wykonania dla harcerzy w celu zdobycia odznaki
Proposed translations (Polish)
4 zestaw zadań

Discussion

Dimitar Dimitrov Dec 20, 2012:
Mhmmm... :-) Więcej kontekstu na pewno nie zaszkodziłoby.
Mariusz Kuklinski Dec 17, 2012:
Hm Zastanawia mnie, dlaczego to jest "pack" i czy postać fizyczna ma tu jakieś znaczenie. Podejrzewam, że słowo "pack" zostało użyte dlatego, że oprócz informacji, są tam też jakieś akcesoria skautowskie a wtedy nie byłby to sam tylko zestaw zadań. Back to blackboard...

Proposed translations

7 mins
Selected

zestaw zadań

imo
Peer comment(s):

neutral Mariusz Kuklinski : See discussion
10 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search