Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
« load-balancing » and « clustering » on our server-applications
polski translation:
równoważenie obciążenia i klastrowanie na naszym serwerze - aplikacje
Added to glossary by
Robert Zawadzki (X)
Jul 27, 2005 19:36
18 yrs ago
6 viewers *
angielski term
Dania
2HEADS:1PRICE, 19 YEARS IN BUSINESS
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, hiszpański > polski, duński > angielski, and 2 more.
« load-balancing » and « clustering » on our server-applications
angielski > polski
Biznes/finanse
IT (technologia informacyjna)
servers
Load-balancing and clustering: any idea, anyone? Dziekuje z gory.
The tremendous growth of our client base requires a high degree of scalability and availability of our entire architecture in order to improve
The tremendous growth of our client base requires a high degree of scalability and availability of our entire architecture in order to improve
Proposed translations
(polski)
| 5 +1 | równoważenie obci±żenia i klastrowanie na naszym serwerze - aplikacje |
Robert Zawadzki (X)
|
| 4 | wyrównanie obciążenia - grupowanie - na naszym serwerze - aplikacje |
M_M (X)
|
Proposed translations
+1
2 godz.
angielski term (edited):
� load-balancing � and � clustering � on our server-applications
Selected
równoważenie obci±żenia i klastrowanie na naszym serwerze - aplikacje
Microsoft glossaries. Jezeli kontekst jest UNIXowy, to moze byc inaczej. Jak ktos nie lubi slowa 'klastrowanie' to ma moje poparcie, ale 'Roma locuta, causa finita'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
15 min
angielski term (edited):
� load-balancing � and � clustering � on our server-applications
wyrównanie obciążenia - grupowanie - na naszym serwerze - aplikacje
...
Discussion