to save w tym kontekście
| 14:40 Feb 16, 2024 |
| English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | za wyjątkiem |
| ||
| 3 | oprócz, poza |
|
Answers
16 mins confidence: 
oprócz, poza Explanation: Chyba miało być tak? https://www.merriam-webster.com/dictionary/save for save for idiom : not including (someone or something) : except for (someone or something) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
| save for za wyjątkiem Explanation: Tekst źródłowy prawdopodobnie zawiera błąd. Podobny fragment bez błędu można znaleźć tutaj: https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/w-010-7825?transi... -------------------------------------------------- Note added at 23 godz. (2024-02-17 13:58:57 GMT) -------------------------------------------------- "This order that there be no order for costs, save for detailed assessment of a party’s publicly funded costs, is part of the standard financial remedy order (order 2.1) approved for general use following plans to standardise orders in family proceedings" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations