Piotr Fras (asker) Feb 10, 2008:

Proszę o propozycję tłumaczenia opisowego

Michal Berski Feb 10, 2008:

nie przychodzi mi nic do głowy poza tłumaczeniem opisowym

Piotr Fras (asker) Feb 10, 2008:

Powinno być "atlas plane line" Bardzo przepraszam za ten błąd. Tłumaczę plik Excela, w którym pojawiają się tylko pojedyncze terminy medyczne dotyczące kręgosłupa, przemieszane z komendami jakiegoś programu komputerowego.

Justyna Hernik Feb 9, 2008:

prosze o kontekst, zdanie, typ tekstu. bez tego sie nie da

Michal Berski Feb 8, 2008:

no i gdzie to jest w tym linku?