Glossary entry

English term or phrase:

cut-off time

Polish translation:

godzina graniczna

Added to glossary by dariaemma
Nov 14, 2016 12:24
7 yrs ago
13 viewers *
English term

cut of time

English to Polish Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping logistyka, transport
kontekst:

Information provided in these documents explain for each Country: Cut of Time for POD and Images, Cut of Time for Collections , (...).
Proposed translations (Polish)
3 +2 godzina graniczna

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

godzina graniczna

czy nie chodzi czasem o "cut-off time"?
Note from asker:
Całkiem możliwe, bo dokument źródłowy zawiera dość sporo błędów. W sumie godzina graniczna pasowałaby do kontekstu :) dziękuję za wskazówkę
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
51 mins
Dziękuję
agree Roman Kozierkiewicz : tak tu chodzi o "cut-off time" - termin graniczny (Slang, idiomy i modne słowa w bizensie, Poltext)
56 mins
Dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję za pomoc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search