Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Seed address
português translation:
endereço de propagação
Added to glossary by
Clauwolf
Jul 28, 2022 19:08
1 yr ago
33 viewers *
inglês term
Brasil
Certified PRO, med, edu, travel
Native in: português (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: inglês para português, português, português para inglês
Seed address
inglês para português
Outra
TI (Tecnologia da Informação)
Trata-se um tutorial de um programa/aplicativo.
Click on the underlying "To" link, within Email parameters,
to define the Main target, the Target of the proofs,
Exclusions, Control group, and Seed addresses.
Obrigado a todos pela contribuição!
Click on the underlying "To" link, within Email parameters,
to define the Main target, the Target of the proofs,
Exclusions, Control group, and Seed addresses.
Obrigado a todos pela contribuição!
Proposed translations
(português)
| 3 | endereço de propagação |
Clauwolf
|
| 4 +1 | endereço de distribuição (seed address) |
Matheus Chaud
|
| 4 | endereço de ordenamento |
Leandro Brandão
|
Change log
Jul 28, 2022 19:11: Paulo Melo changed "Language pair" from "português para inglês" to "inglês para português"
Aug 2, 2022 11:26: Clauwolf Created KOG entry
Proposed translations
29 minutos
Selected
endereço de propagação
:)
Terminologia Microsoft:
Seed =
To provide an initial set of marked-up documents or data to a machine learning system as part of the training process for it to start learning was is relevant and what isn’t.
Terminologia Microsoft:
Seed =
To provide an initial set of marked-up documents or data to a machine learning system as part of the training process for it to start learning was is relevant and what isn’t.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dentre as propostas, conseguir localizar esta. Obrigado, Claus e todos!"
+1
6 minutos
Matheus Chaud
Brasil
Brasil
Native in português
Specializes in field
Brasil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português, português para inglês, and 1 more.
Related KudoZ points
:
616
endereço de distribuição (seed address)
Traduziria desta forma, deixando o termo em inglês ao lado entre parênteses.
Trata-se de um endereço de e-mail criado especificamente para testar a distribuição de e-mails.
Boa sorte com a tradução!
3 horas
Leandro Brandão
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Multimedia Translation
Native in: português
Works in: inglês para português, português para inglês
endereço de ordenamento
Alternativa válida.
Discussion