GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
08:13 Oct 31, 2014 |
|
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / ПО для мобильных телефонов | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dmitri Chik Belarus Local time: 07:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | событие паузы |
|
событие паузы Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2014-10-31 08:34:57 GMT) -------------------------------------------------- Здесь подразумевается вот что: https://ru.wikipedia.org/wiki/Событие "В информатике и программировании событие — это сообщение программного обеспечения (либо его части), которое указывает, что произошло". Примеров можно найти достаточно. http://www.delphikingdom.com/asp/answer.asp?IDAnswer=73365 "... тогда вам также нужно общее для всех потоков событие паузы, чтобы добавить его в массив ожидаемых событий, чтобы после этого при необходимости отменить асинхронные вызовы и далее ожидать события пробуждения". Это как сообщение, передаваемое какому-либо другому объекту программы, на которое этот объект должен определенным образом отреагировать. Иногда можно также сказать сообщение о паузе: http://www.gamedev.ru/mobile/forum/?id=193132 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|