Jun 14, 2022 17:56
1 yr ago
30 viewers *
английский term
Run-on payment
английский => русский
Право/Патенты
Образование / Педагогика
Child Tax Credits, and have an annual income that does not excess £16,190 but, if you receive Working Tax Credits, you will not be eligible for a Pupil Development Grant pr Free School Meals (unless this is due to end and you are receiving a four week run-on Working Tax Credit payment)
Из заявки на получение пособия для ученика.
Из заявки на получение пособия для ученика.
Proposed translations
(русский)
| 4 | см. |
cherepanov
|
| 3 | дополнительный платеж |
Dina Lebedeva
|
Proposed translations
6 час
cherepanov
Украина
Украина
Native in русский
Украина
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: русский 
Works in: английский => русский, английский => украинский
Related KudoZ points
:
6
Selected
см.
пособие, получаемое после того, как вы перестали претендовать на Working Tax Credit
Судя по описанию на цитируемом ниже сайте, не стоит отрывать "run-on" от "Working Tax Credit":
https://theuk.one/pomoshh-maloobespechennym-semyam-so-shkoln...
...Ваш ребенок может питаться в школе бесплатно, если вы относитесь к малообеспеченным семьям и получаете любое из перечисленных ниже пособий:
...
...
Working Tax Credit run-on – то есть вы продолжаете получать деньги еще в течение четырех недель после того, как перестали претендовать на Working Tax Credit;
Судя по описанию на цитируемом ниже сайте, не стоит отрывать "run-on" от "Working Tax Credit":
https://theuk.one/pomoshh-maloobespechennym-semyam-so-shkoln...
...Ваш ребенок может питаться в школе бесплатно, если вы относитесь к малообеспеченным семьям и получаете любое из перечисленных ниже пособий:
...
...
Working Tax Credit run-on – то есть вы продолжаете получать деньги еще в течение четырех недель после того, как перестали претендовать на Working Tax Credit;
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 час
Dina Lebedeva
Украина
Украина
Native in русский
Украина
7+ years in Med and Legal translation
Native in: русский
Works in: английский => русский, английский => украинский, русский => английский, and 3 more.
дополнительный платеж
What does Working Tax Credit run on mean?
If you stop work, or your hours drop below the threshold for your WTC claim, you may get what is called a 'WTC run on' for four weeks. This means you should continue to get WTC, even if you would no longer qualify, including all the elements you were previously getting.
https://www.litrg.org.uk/tax-guides/tax-credits-and-benefits...
If you stop work, or your hours drop below the threshold for your WTC claim, you may get what is called a 'WTC run on' for four weeks. This means you should continue to get WTC, even if you would no longer qualify, including all the elements you were previously getting.
https://www.litrg.org.uk/tax-guides/tax-credits-and-benefits...
Discussion