Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MWtherm
Russian translation:
Mega Watt Thermal => МегаВатт тепловой мощности
Added to glossary by
Mikhail Yanchenko
Jun 27, 2007 08:35
16 yrs ago
English term
MWtherm
English to Russian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
carbon credits calculation
The table shows an energy conversion for Gcal/h to MWtherm.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +5 | Mega Watt Thermal |
Mikhail Yanchenko
|
Change log
Jun 28, 2007 07:13: Mikhail Yanchenko Created KOG entry
Proposed translations
+5
5 mins
Mikhail Yanchenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
accurate chemist (ph. D.) and translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
12
Selected
Mega Watt Thermal
МегаВатт тепловой
Есть еще MW el - соответственно электрический
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2007-06-27 08:44:22 GMT)
--------------------------------------------------
ГТЭС-2,5 – блочная электростанция на базе энергетического двигателя ДО49Р, электрической мощностью 2500 кВт (2,5 МВт), тепловой мощностью 3,87 Гкал/час.
http://www.edk.energoportal.ru/sunit1425.htm
КОТЛЫ ВОДОГРЕЙНЫЕ АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ТЕПЛОВОЙ МОЩНОСТЬЮ ОТ 0.23 ДО 116.3 МВТ.
http://www.industrial-catalogue.ru/rus/production/1072.html
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2007-06-27 08:46:14 GMT)
--------------------------------------------------
Настоящие методические указания (МУ) распространяются на стационарные прямоточные водогрейные котлы теплопроизводительностью от 2,33 МВт (2 Гкал/ч) до 209 МВт (180 Гкал/ч)
http://www.vemiru.ru/cgi-bin/materials.cgi?kind=4&doc=52
Есть еще MW el - соответственно электрический
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2007-06-27 08:44:22 GMT)
--------------------------------------------------
ГТЭС-2,5 – блочная электростанция на базе энергетического двигателя ДО49Р, электрической мощностью 2500 кВт (2,5 МВт), тепловой мощностью 3,87 Гкал/час.
http://www.edk.energoportal.ru/sunit1425.htm
КОТЛЫ ВОДОГРЕЙНЫЕ АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ТЕПЛОВОЙ МОЩНОСТЬЮ ОТ 0.23 ДО 116.3 МВТ.
http://www.industrial-catalogue.ru/rus/production/1072.html
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2007-06-27 08:46:14 GMT)
--------------------------------------------------
Настоящие методические указания (МУ) распространяются на стационарные прямоточные водогрейные котлы теплопроизводительностью от 2,33 МВт (2 Гкал/ч) до 209 МВт (180 Гкал/ч)
http://www.vemiru.ru/cgi-bin/materials.cgi?kind=4&doc=52
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...