Glossary entry

English term or phrase:

using a Fourier transform of the equation

Russian translation:

применение преобразования Фурье

Added to glossary by Daniil Lebedev
Aug 29, 2018 09:39
5 yrs ago
1 viewer *
English term

solving the set of equations comprises using a Fourier transform of the equation

English to Russian Tech/Engineering Mathematics & Statistics
"преобразование Фурье уравнений" или "уравнений преобразования Фурье"?
Change log

Sep 3, 2018 13:33: Daniil Lebedev Created KOG entry

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

применение к уравнениям преобразования Фурье

решение системы уравнений включает применение к ним преобразования Фурье.
Note from asker:
Спасибо Даниил и Виктория! Это — пункт формулы изобретения.
Peer comment(s):

agree Victoria Batarchuk : Смысл тот, но формулировка не очень. Перефразировать бы: для решения системы ур-й необходимо...
6 mins
согласен. правда, в оригинале не лучше.
agree Vladyslav Golovaty : к уравнениЮ. Правда, тогда не понятно, какому из них.
39 mins
да. здесь, видимо, "Fourier transform of the equation" используется как единый термин. поэтому не "for", а "of" и единственное число.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Даниил!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search