Glossary entry

English term or phrase:

drug-related activities

Russian translation:

деструктивные действия, направленные на поиск очередной дозы

Added to glossary by Elena Doroshenko
Oct 16, 2017 07:14
6 yrs ago
1 viewer *
English term

drug-related activities

English to Russian Other Medical: Health Care Drug Use Disorders
At the core of drug dependence syndrome is the strong and overpowering desire to take the drug and an inability to control the amount of drug taken with resulting use of excessive amounts and spending excessive amount of time on drug-related activities. The desire to take the drug can persist, or be easily reactivated even after a period of abstinence and lead to the resumption of a regular use despite a strong wish otherwise and a frequent desire to stop use.
Proposed translations (Russian)
4 +1 см.
Change log

Oct 21, 2017 02:47: Elena Doroshenko Created KOG entry

Proposed translations

+1
20 mins
Selected

см.

Возможно, либо "деструктивные действия, вызванные применением препарата", либо даже "деструктивные действия, направленные на поиск очередной дозы".

Linking drug-related activities with experiences of partner violence: a focus group study of women in methadone
treatment.https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11688927
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk : деструктивные действия, направленные на поиск очередной дозы
3 hrs
Спасибо за поддержку!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search