Glossary entry

English term or phrase:

wet razor

Serbian translation:

brijač/žilet za mokro brijanje

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Mar 16, 2012 06:34
12 yrs ago
2 viewers *
English term

wet razor

English to Serbian Other Cosmetics, Beauty shaving
Fed up of chopping and changing between different gadgets to keep your facial hair ship-shape? Then try the NEW Quattro Titanium Precision - the world's first wet razor that shaves, edges and trims all in one. It's never been simpler to try a new look.

Tražio sam na sajtovima gde se ovaj Wilkinsonov brijač reklamira, ali nisam našao da se posebno pominje da je "wet razor", ili mi je promaklo?
Proposed translations (Serbian)
5 brijač/žilet za mokro brijanje

Proposed translations

6 mins
Selected

brijač/žilet za mokro brijanje

Brijanje može biti suvo i mokro. Suvo brijanje se izvodi električnim aparatom za brijanje, a mokro se izvodi žiletima u kombinaciji s gelom ili penom za brijanje. Danas brade više ne čuvaju toplinu i ne štite lice od spoljnjih uticaja. Neki ljudi neguju svoju bradu, a drugi se briju svaki dan. Bez obzira odlučite li da uzgajate bradu ili ne, s vremena na vreme moraćete da se obrijete. Zapamtite da brada mnogo utiče na utisak koji ostavljate: ponekad je duža, uredno održavana brada bolja od nemarno održavane kozje bradice. Ona menja oblik lica i čini vašu pojavu muževnijom ili mladenačkom – zavisi od toga kakvu bradu odaberete.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search