English to Serbian Bus/Financial Human Resources human resources, gender

The largest participation of women researchers is in medical science s, 58.6 percent, and the smallest participation is in engineering and technology (40 percent). In most age groups, women are more computer-literate than men. The majority of internet users are also women. However, there is evidence that women are lost to attrition, and that the gender balance is unfavorable to women in leadership positions.

Pronašla sam objašnjenje termina lost to attrition: Definition: Staff attrition refers to the loss of employees through a natural process, such as retirement, resignation, elimination of a position, personal health, or other similar reasons. With attrition, an employer will not fill the vacancy left by the former employee

ali i dalje ne znam kako bih prevela.
Puno hvala