Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
VAT-qualifying vehicle
Serbian translation:
vozilo na koje se primenjuje PDV
Added to glossary by
Natasa Djurovic
May 19, 2008 14:57
16 yrs ago
4 viewers *
English term
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
VAT-qualifying vehicle
English to Serbian
Other
Law: Taxation & Customs
tax
...where it shoul be treated as a car with the sale price to be inclusive of VAT, as a VAT-qualifying vehicle
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +2 | vozilo na koje se primenjuje PDV |
Aleksandar Medić
|
| 3 +1 | pdv-podlozno vozilo |
M. Vučković
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Aleksandar Medić
Native in Serbian
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, German to Serbian, English to Croatian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
vozilo na koje se primenjuje PDV
ili:
vozilo na koje je primenjiv PDV
vozilo na koje je primenjiv PDV
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
+1
2 days 19 hrs
M. Vučković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Pro
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 4 more.
Something went wrong...