Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
observation
Serbian translation:
posmatranje
Added to glossary by
Mira Stepanovic
Mar 17, 2006 12:04
18 yrs ago
16 viewers *
English term
observation
Homework / test
English to Serbian
Science
Mathematics & Statistics
statistics
The residuals for the i-th treatment are found by substracting the treatment average from each observation in that treatment.
Da li postoji neka bolja rec od opservacije?
Da li postoji neka bolja rec od opservacije?
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +1 | posmatranje |
Mira Stepanovic
|
| 3 | opazanje, zapazanje |
zoe1
|
| 2 | rezultat (opservacije) |
Tamara Sinobad
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
posmatranje
(rezultat) posmatranja
Peer comment(s):
| agree |
Miomira Brankovic
: http://www.ekof.bg.ac.yu/Anali/PDF_167/1_3Radmila_Dragutinov...
13 hrs
|
|
Hvala!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
7 mins
Tamara Sinobad
Native in Serbian
25 years of experience
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
rezultat (opservacije)
.
5 hrs
opazanje, zapazanje
Ja bih u ovom slucaju prevela kao opazanje ili zapazanje.
Discussion