Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Run (imenica)
Serbian translation:
Бокс (за пса)
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Aug 6, 2021 10:50
2 yrs ago
14 viewers *
English term
Run (imenica)
English to Serbian
Other
Military / Defense
Police dogs training
When identifying the area for sighting of the kennel and run particular attention will be paid to the proximity of adjoining property, footpaths, rights of way, and any other potential hazards.
Following a house move it may not be possible for provision to be made for installing a kennel and run due to restricted access to property prior to the completion date.
Situacija je kada se vodič pasa seli zajedno sa psom u sopstvenu kuću, i kada je potrebno ispuniti određene uslove za podizanje kućiće/štenare i prostora za psa.
Following a house move it may not be possible for provision to be made for installing a kennel and run due to restricted access to property prior to the completion date.
Situacija je kada se vodič pasa seli zajedno sa psom u sopstvenu kuću, i kada je potrebno ispuniti određene uslove za podizanje kućiće/štenare i prostora za psa.
Proposed translations
(Serbian)
4 +2 | Бокс (за пса) | Slobodan Kozarčić |
3 +1 | prostor za istrčavanje | milena beba |
References
igralište za psa | zoe1 |
Proposed translations
+2
44 mins
Selected
Бокс (за пса)
https://www.justanswer.com/law/0vp4e-legal-definition-dog-ru...
https://www.bajeonline.net/boks-za-psa-u-dvoristu/
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-08-11 08:53:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Молим.
https://www.bajeonline.net/boks-za-psa-u-dvoristu/
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-08-11 08:53:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Молим.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+1
2 days 5 hrs
prostor za istrčavanje
prostor za istrčavanje/rekreaciju
Spolja se nalazi ograđen prostor za istrčavanje…..
https://www.gutavet.com/index.php/pansion-za-pse-i-macke/
Dog Run Ideas
https://megagrass.com/blogs/pets/dog-run-ideas
Spolja se nalazi ograđen prostor za istrčavanje…..
https://www.gutavet.com/index.php/pansion-za-pse-i-macke/
Dog Run Ideas
https://megagrass.com/blogs/pets/dog-run-ideas
Reference comments
1 day 5 hrs
Reference:
Discussion