Glossary entry

English term or phrase:

cross hatch adhesion

Slovak translation:

mriežková priľnavosť

Added to glossary by Zuzana Lancosova
Dec 20, 2011 22:39
12 yrs ago
English term

cross hatch adhesion

English to Slovak Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng coating
One of the items of a mechanical test of a coating. E. g.: cross hatch adhesion: BS3900 E6 – class 0, ISO 2409 – pass Gt0.
Thank you for an advice.
Proposed translations (Slovak)
4 +2 mriežková priľnavosť

Proposed translations

+2
8 hrs
Selected

mriežková priľnavosť

Používa sa pri skúške priľnavosti/adhézie mriežkovou metódou.
Peer comment(s):

agree Michal Zugec : možno by bolo vhodnejšie "mriežková skúška priľnavosti"
1 hr
Vďaka. Tiež som na to myslel, dávalo by to lepší zmysel, ale tá "skúška" mi v tom origináli akosi chýba. tá skúška
agree Vladimír Hoffman : Súhlas.
3 hrs
Vďaka Vlado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, that will be it."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search