Glossary entry

English term or phrase:

feedback loop

Slovak translation:

spätnoväzobná slučka

Added to glossary by igorisko
Jan 31, 2009 11:12
15 yrs ago
1 viewer *
English term

feedback loop

English to Slovak Science Social Science, Sociology, Ethics, etc.
in "When reactions loop back to affect themselves, a feedback loop is created.", how FEEDBACK LOOP is supposed to be translated? Thank you all.

Proposed translations

+1
29 mins
Selected

spätnoväzobná slučka

spojenie aktívneho systému, ktoré generuje zmenu jeho správania na základe odpovede okolia na primárnu akciu
Example sentence:

Treba však povedať, že táto spätnoväzobná slučka často chýba i terapeutovi.

...v týchto zdrojoch svetla nie je na generáciu svetla...

Peer comment(s):

neutral Michal Zugec : toto je určite správny výraz, ale málo používaný (trochu prekombinovaný)
1 hr
Keď do vyhľadávača GOOGLE dáte jednu a druhú alternatívu, každý výraz sa vyskytne zhodou okolností 87x. Takže je to zrejme otázka osobnej preferencie...
agree Ladislav Filo (X)
2 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
24 mins

slučka spätnej väzby

*

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-01-31 11:39:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ktl.elf.stuba.sk/study/eks/sv.pdf
Peer comment(s):

agree Michal Zugec : toto je určite bežne používaný výraz
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search