Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
monolithically
Thai translation:
เนื้อเดียวกันตลอด
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-08-22 00:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 18, 2014 03:50
9 yrs ago
English term
Not a translator
Thailand
Thailand
Read it the way Thai do
Native in: Thai (Variant: Central / Standard)
Works in: English to Thai, Thai to English
monolithically
English to Thai
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Motorcycle Fuel System
"... an intake pipe fastening part extending laterally outward is monolithically made."
Patent doc.
Patent doc.
Proposed translations
(Thai)
| 4 | เนื้อเดียวกันตลอด |
Prachya Mruetusatorn
|
| 4 | มีลักษณะเป็นบล๊อก/แท่งแข็งชิ้นเดียว |
Pholpath Tangtrongchitr
|
Proposed translations
19 mins
Prachya Mruetusatorn
United States
United States
Native in Thai
Specializes in field
United States
Your trusted translator!
Native in: Thai (Variant: Central / Standard) 
Works in: English to Thai, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
เนื้อเดียวกันตลอด
Monolithic structure = โครงสร้างเหล็กที่เป็นเนื้อเดียวกันตลอด หรือโครงสร้างที่ผสานเป็นเนื้อเดียวกัน
Monolithic = เป็นเนื้อเดียวปราศจากรอยต่อ
Monolithic = เป็นเนื้อเดียวปราศจากรอยต่อ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
28 mins
Pholpath Tangtrongchitr
Thailand
Thailand
Native in Thai
Thailand
Thai, English, French, Law, Business
Native in: Thai
Works in: French to Thai, English to Thai, Thai to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
มีลักษณะเป็นบล๊อก/แท่งแข็งชิ้นเดียว
ศัพท์ทั่วไป ไม่พบความหมายเฉพาะในพจนานุกรมเฉพาะด้าน
Oxford Advanced Learner's Dictionary (8th Edition)
monolith (BrE/ mɒnəlɪθ/ NAmE/ mɑnəlɪθ):
1. a large single vertical block of stone, especially one that was shaped into a column by people living in ancient times, and that may have had some religious meaning
2 ( often disapproving ) a single, very large organization, etc. that is very slow to change and not interested in individual people
monolithic (BrE/ mɒnəlɪθɪk/ NAmE (mɑnəlɪθɪk))
adjective: a monolithic block; the monolithic structure of the state.
Oxford Advanced Learner's Dictionary (8th Edition)
monolith (BrE/ mɒnəlɪθ/ NAmE/ mɑnəlɪθ):
1. a large single vertical block of stone, especially one that was shaped into a column by people living in ancient times, and that may have had some religious meaning
2 ( often disapproving ) a single, very large organization, etc. that is very slow to change and not interested in individual people
monolithic (BrE/ mɒnəlɪθɪk/ NAmE (mɑnəlɪθɪk))
adjective: a monolithic block; the monolithic structure of the state.
Something went wrong...