LOCATION - Will be populated based on the parent position.

15:41 Sep 18, 2021
English to Thai translations [PRO]
Human Resources / LOCATION - Will be populated based on the parent position.
English term or phrase: LOCATION - Will be populated based on the parent position.
What's the meaning of "LOCATION - Will be populated based on the parent position" in Thai?
Ms. On-anong Thepduang
Thailand
Local time: 11:52


Summary of answers provided
4สถานที่ - จะมีการระบุโดยอัตโนมัติตามตำแหน่งของบริษัทแม่/ตำแหน่งงานหลัก
Karan Arora


  

Answers


537 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
location - will be populated based on the parent position.
สถานที่ - จะมีการระบุโดยอัตโนมัติตามตำแหน่งของบริษัทแม่/ตำแหน่งงานหลัก


Explanation:
Hi, this depends on the context (please provide more information if you have), however, guessing 'location' here is location of a company/work location, 'will be populated' indicates that it will be automatically generated based on the 'parent position' which I am assuming means either the location of the 'parent company' or in HR terms 'the main position' i.e. job position. I have provided 2 options in the translation above. Hope this helps!

Karan Arora
Thailand
Local time: 11:52
Native speaker of: Native in ThaiThai, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search